诺丁山波托贝罗路上我和伦敦来访的朋友实际去的三家餐厅，按从北到南的步行顺序排列：波托贝罗路186号W11的Dishoom Permit Room，供应早餐或印度晚餐；埃尔金新月街14号W11的Miznon和Erev，白天供应以色列皮塔饼，晚上供应黎凡特晚餐；以及波托贝罗路152-154号W11的Poppies Fish and Chips，供应正宗英式炸鱼薯条。这三家餐厅彼此步行距离在十分钟以内。Dishoom Permit Room at 186 Portobello Road W11 for breakfast or Indian dinner, Miznon and Erev at 14 Elgin Crescent W11 for Israeli pitas by day and Levantine dinner by night, and Poppies Fish and Chips at 152 to 154 Portobello Road W11 for the British classic done properly. All three sit within a ten-minute walk of each other.
我住在诺丁山，大多数日子都会和比格犬Jazz一起沿波托贝罗路散步。波托贝罗路是西伦敦最被拍照的街道，街上大部分餐厅都是游客价格且平庸乏味。下面这三家不一样。它们是我招待来伦敦周末的朋友的地方，也是我在普通的周二一个人去的地方，当时家里的厨房已经罢工。
你要的地铁站是南端的诺丁山门和北端的拉德布鲁克树林。市场每周六开放，那时人挤人；工作日午餐时段比较安静，食物完全一样。下面这三家都不需要你在时间把握得当的情况下去挤市场人群。
1. Permit Room波托贝罗分店，Dishoom的副业
Permit Room波托贝罗分店是Dishoom的副业，开在波托贝罗路和威斯本公园路交界处的一栋老维多利亚时期酒吧里。地址是伦敦波托贝罗路186号W11 2EB。入口处有老式点唱机，一楼周末有DJ，二楼是餐厅，二楼有三间客房，如果你想不离开这栋楼就休息可以住这里。这是同样的Dishoom厨房DNA，但采用了酒吧兼酒店的格局，而不是完整的孟买咖啡馆式餐厅。
我在Dishoom的历史可以追溯到爱丁堡分店，它在2016年开在圣安德鲁广场，正是在那里我了解到黑扁豆咖喱会让你对其他任何人的版本都无法满足。从那以后，我在伦敦的大多数分店都吃过饭。让我一次次回到这些地方的原因是它们的一致性：厨房规模扩大了，但菜肴的味道仍然和第一次品尝时一样。Permit Room是同一个厨房在运营不同的菜单。
在Permit Room Portobello应该点什么
六道我轮流点的菜。The House Black Daal，烹饪二十四小时，颜色深沉而浓郁，是每个Dishoom厨房的招牌菜，如果你还没来过的话这是必点的菜。The Chicken Ruby，丝滑的番茄玛卡尼酱配鸡肉，有真正的深度。The Chicken Berry Britannia，蔓越莓烤在面团穹顶下的比尔亚尼饭，戏剧感十足，值得一看。The Chicken Pick-Me-Ups，Permit Room菜单特有的印度中式鸡腿，生姜和酱油的辛辣味十足，让人上瘾。早餐的Bacon Naan Roll，培根是自己腌制的，是伦敦最好的培根馕。还有枪火马铃薯作为配菜，我每次都点。配一杯House Chai或Picon Punch。
什么时候预订Permit Room
周一至周五晚上7点之前，两个人可以在吧台区直接进店。周五或周六四人或以上的餐桌需要预订，最好提前一周。周日早午餐在11点之前就满座了。楼上的住宿通过Permit Room官网预订，是比诺丁山门周围酒店更安静的选择。周末DJ表演从晚上9点左右在一楼开始，这时餐厅会转变为酒吧。注意：他们更大的姐妹餐厅Dishoom Kensington位于德里街4号W8 5HY，周四和周五晚上有Marine Liners乐队的孟买爵士音乐表演，如果你想要完整的现场音乐Dishoom体验可以去那里。
2. Miznon白天，Erev夜间，位于艾尔金新月街
隐藏在波托贝罗街旁的艾尔金新月街上，容易走过而不知，你知道的地方才是奖励。地址：伦敦W11 2HX艾尔金新月街14号。这是Eyal Shani在诺丁山的分裂人格小食档。Miznon在希伯来语中意为"食堂"，从早上营业到下午4点，经营原始的皮塔饼概念。天黑后，同一个地方变成Erev，意为"傍晚"，自2025年3月以来仅供晚餐，灯光昏暗，菜单范围更窄的黎凡特菜系以及精选葡萄酒单。两家餐厅，一个地址，根据你到达的时间完全不同的氛围。褐色牛皮纸餐布和每张桌子上的一个番茄是Shani的标志。
白天在Miznon应该点什么
白天菜单上的五道菜。鹰嘴豆泥，伦敦最好的之一，温热享用，橄榄油铺成一池，一旁放着撕开的皮塔饼。烤鸡皮塔饼，烤鸡在柜台前随处可见，塞进皮塔饼里配芝麻酱和泡菜。整个烤花菜，他们的全球招牌菜，外面烤焦内部紧密，盛在一个够多人分享的大盘子里。羊肉皮塔饼，比鸡肉更肥腻和耗时，如果你很饿的话更好的选择。还有现炸的法拉费尔。皮塔饼订单在下午4点截止；为了安全起见，最晚3点前到达。
夜间在Erev应该点什么
晚餐菜单更精简，价格也相应提高。我点了五道菜。Party Ribeye Steak，切成份额方便分享，烹饪简洁，这是主角。"Terrifying Hammer"，生牛肉末配小木槌在餐桌上敲碎，这道菜一半是表演，一半是真的好吃。Sabich 2.0，茄子配水煮蛋、芝麻酱、鹰嘴豆泥，升级版的以色列三明治。鱼肉考夫塔，清淡多香草，一道不错的非肉类主菜选择。还有Tatami甜品，他们对提拉米苏的诠释，用蛋奶酱代替马斯卡彭芝士，比原版清淡，是完美的收尾甜品。葡萄酒配餐需要提前要求，值得一试。
去Miznon前应该知道什么
餐厅空间小。白天的Miznon和晚上的Erev在那晚都满座。预订通过Miznon官网开放，周末去Erev一定要提前预订。棕色牛皮纸铺桌布，烛光照明，晚餐时每张桌上放一个番茄。为了诚实起见有两点要说。Eyal Shani是以色列人，Miznon在伦敦曾经历过抗议，包括Notting Hill那家店外面的抗议活动；如果这对你的访问有影响，请查一下当前的本地情况。其次，厨房运作节奏很快，所以不要指望有一顿悠闲的两小时晚餐，除非你预订了后面的桌子。
3. Poppies Fish and Chips，英式经典做法讲究
Poppies Fish and Chips Portobello是我推荐给想要吃正宗英式经典炸鱼薯条的人的地方。地址：152到154 Portobello Road，伦敦W11 2EB，在Colville Terrace拐角。由Peter "Pops" Pope于1952年在东伦敦创立。现在伦敦有四家分店。Portobello分店于2024年4月在一栋老国民威斯敏斯特银行建筑内开业，原来的银行金库和在楼层间运送钞票的黄铜传送槽在装饰中仍然可见。银行之前是一家肉铺。复古装修，伦敦腔风格的标牌，家庭友好型餐厅配有儿童菜单，午餐时有音乐。
在Poppies Portobello点什么
菜单上有六样东西。鳕鱼薯条或黑线鳕薯条，这是主打，都用牛油脂炸。豌豆泥作配菜，是正宗的做法，不是那种鲜绿色的罐头豌豆。牛肉和麦酒派套餐，冷天时更好的选择。热海鲜拼盘，扇贝、虾、鱿鱼，两个人绰绰有余。转烤鸡，对一家炸鱼店来说出人意料的好吃，是不想吃鱼的小朋友的点餐选择。还有裹面糊炸香肠，这听起来像个笑话，但在这家厨房真的好吃得不行。腌蛋和小黄瓜在柜台是免费的，只要你开口问。
关于价格和服务需要知道什么
买单时要留心。鳕鱼或黑线鳕薯条大约二十镑，还没加配菜。自动加12.5%的服务费，对习惯了炸鱼店投币离开的人来说容易被惊到。最好提前告诉你带去的人，这样他们看到账单不会吃惊。外带柜台是便宜的选择，如果你想坐在外面的长椅上吃或者拿到Portobello旁边的小口袋花园去吃。冬天的工作日坐在里面是更好的体验；房间温暖，窗户起雾。
怎样在一个周末逛完这三家
如果朋友们三家都去，我的标准安排是这样的。周六中午在Poppies吃饭，外卖坐在外面的长椅上吃。同晚在Permit Room吃饭，订七点半的时间，如果酒吧氛围不错就留到DJ表演结束。周日在市集散场前在Miznon吃早午餐，点烤鸡皮塔饼和鹰嘴豆泥，如果人多就坐在吧台。这是三顿饭，三种菜系，全部在彼此十分钟步行范围内，不出同一邮编区，是西伦敦能组织的最好周末之一。
比格犬Jazz更喜欢去Miznon，因为员工会在门口给它喂皮塔饼皮。Poppies允许狗在外面的长椅上，但不允许进室内。Permit Room允许狗进一楼酒吧，但不允许进二楼餐厅。所以按遛狗路线，顺序是Miznon到Poppies再到Permit Room，这确实很重要。
常见问题
Portobello Road上最好的餐厅是哪家？
吃印度菜和完整体验，Permit Room Portobello在Portobello Road 186号是街上最好的。想吃皮塔午餐或有个性的晚餐，14 Elgin Crescent的Miznon和Erev是首选。正宗的英式炸鱼薯条，Portobello Road 152-154号的Poppies做得最地道。三家都在彼此十分钟步行范围内，大多数晚上都营业。按心情选择：印度菜、以色列-黎凡特菜，或英式经典。
Permit Room和Dishoom是同一家吗？
既是又不是。Permit Room由Dishoom团队拥有和运营，采用同样的厨房理念，与Dishoom本店共享许多菜单，包括House Black Daal和Chicken Ruby。但形式不同：Permit Room是一家维多利亚风格的酒吧加客房的概念，一楼有点唱机和周末DJ表演，二楼是餐厅，楼上还有三间客房。位于Derry Street 4号的Dishoom Kensington提供完整的孟买咖啡馆体验，周四和周五有Marine Liners现场乐队演出。
Miznon现在只营业到晚餐吗？
不完全是。Miznon在14 Elgin Crescent的皮塔菜单营业到下午4点，然后同一个空间从晚上6点开始变成Erev，提供不同的菜单、更暗的灯光和精选葡萄酒单。Erev于2025年3月推出，作为晚间品牌重塑。如果想吃皮塔和鹰嘴豆泥，下午3点前到会比较保险。如果想吃Party Ribeye Steak、Sabich 2.0和Tatami甜点，就订Erev的晚餐。两家餐厅，一个地址。
Poppies Portobello炸鱼薯条的价格是多少？
在Poppies Portobello,鳕鱼薯条或黑线鳕薯条的价格在二十磅左右(不含配菜)。会自动添加12.5%的服务费。豌豆泥和咖喱酱等配菜每份要几磅。海鲜拼盘是菜单上最贵的单品。外卖比堂食便宜,食物质量相同。这家分店于2024年4月开业,位于老NatWest大楼内,地址是152至154 Portobello Road,在Colville Terrace街角,距离Ladbroke Grove地铁站步行两分钟。
什么时候是来Portobello Road品尝美食的最佳时间?
工作日午餐时间是三家餐厅都最清静的时段,尤其是周二至周四下午1点到3点。周六是集市日,整条街从上午10点到下午3点都人满为患,走在街上会很慢,但进入餐厅后不受影响。周日早午餐是Miznon最漂亮的时段。周五和周六的晚餐,四人或以上的餐桌需提前预订。避免在银行假日周一来访,除非你喜欢排队。
从伦敦中心如何到达Portobello Road?
有两个地铁选项。中央线、区间线和环线上的Notting Hill Gate站位于Portobello Road的南端;沿Pembridge Road向北步行五分钟。District、Hammersmith and City和Circle线上的Ladbroke Grove站位于北端,更靠近Permit Room和Poppies。从一端走到另一端需要十分钟。23、27、28、31、52、70和452路公交都沿Westbourne Grove或Ladbroke Grove运行,步行即可到达Portobello Road。